zwischen Skylla und Charybdis sein
to be between Scylla and Charibdis
zwischen Hammer und Amboss
between a rock and a hard place
zwischen Pest und Cholera
between a rock and a hard place
zwischen Baum und Borke stehen
to be between the devil and the deep blue sea
to be caught between a rock and a hard place
zwischen Baum und Borke
between a rock and a hard place
zwischen Tür und Angel
in a hurry
in passing
Rechenschaft schuldig sein
account to
Zwischenschalten
interposition
zwischen den Zeilen lesen
read between the lines
zwischenlanden
make a stopover
stop over
hin- und hergerissen
be in two minds about something/about doing something
be torn between A and B
Zwischenkriegszeit
interbellum
zwischen den Stühlen
between a rock and a hard place
zwischenblenden
transition
bestes Wissen und Gewissen
good faith
Schnapsleckerbissen
appetizer
schnell hinschreiben
jot
schnell und schmutzig
quick-and-dirty
besuchen Sie uns baId wieder
come again
einen Lauf haben
on fire